PLEDGING - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

pledg·ing [ˈpleʤɪŋ] SUST. no pl DER.

pledging: Verpfändung f <-, -en>

pledging SUST. DER. ECON.

pledging: Verpfändung f

pledging endorsement SUST. INV. FIN.

pledging endorsement: Pfandindossament nt

I. pledge [pleʤ] SUST.

1. pledge (promise):

pledge: Versprechen nt <-s, ->

pledge: Zusicherung f <-, -en>

to fulfil [or honour] a pledge: ein Versprechen halten

to give [or make] a pledge to do sth: versprechen, etw zu tun

to make a pledge that ...: geloben, dass ...

to sign [or take] the pledge hum. dated: dem Alkohol abschwören

2. pledge (token):

a pledge of friendship/good faith/loyalty: ein Unterpfand nt [o. Beweis m] der Freundschaft/des Vertrauens/der Treue

3. pledge (promise of donation):

pledge: Spendenzusage f

4. pledge (sth pawned):

pledge: Pfand nt <-(e)s, Pfän·der>

pledge: Pfandsache f <-, -n>

to redeem a pledge: ein Pfand einlösen

5. pledge (state of being pledged):

pledge: Verpfändung f <-, -en>

6. pledge ingl. am. UNIV.:

pledge (of fraternity): jemand, der die Zusage zur Mitgliedschaft in einer Studentenverbindung erhalten hat, der aber noch nicht initiiert worden ist

pledge (of a man): ≈ Fuchs m (in einer Burschenschaft)

II. pledge [pleʤ] V. trans.

1. pledge (solemnly promise):

to pledge sth: etw versprechen

I've been pledged to secrecy: ich bin zur Verschwiegenheit verpflichtet worden

to pledge allegiance to one's country: den Treueid auf sein Land leisten

to pledge loyalty: Treue schwören

to pledge support: Unterstützung zusichern

to pledge to do sth: versprechen, etw zu tun

to pledge that ...: versprechen, dass ...

2. pledge (promise to contribute):

to pledge money: Geld versprechen

3. pledge form. (drink health of):

to pledge sb/sth: auf jdn/etw trinken

4. pledge ingl. am. UNIV. (promise to join):

to pledge a fraternity/sorority: einer Studentenverbindung [o. Burschenschaft] /[weiblichen] Verbindung beitreten wollen

5. pledge (give as security):

to pledge sth: etw verpfänden

pledge V. trans. DER. ECON.

pledge: verpfänden

pledge: übertragen

pledge SUST. DER. ECON.

pledge: Pfandsache f

pledge SUST. DER. ECON.

pledge: Verpfändung f

gold pledge SUST. MERC. FIN.

gold pledge: Goldgarantie f

pledge clause SUST. DER. ECON.

pledge clause: Pfandklausel f

pledge principle SUST. DER. ECON.

pledge principle: Faustpfandprinzip nt

holder of a pledge SUST. INV. FIN.

holder of a pledge: Pfandhalter m

negative pledge clause SUST. INV. FIN.

negative pledge clause (Verpflichtung, keine neuen Schulden einzugehen ohne Zustimmung des bisherigen Gläubigers): Negativklausel f

negative pledge clause (Verpflichtung, keine neuen Schulden einzugehen ohne Zustimmung des bisherigen Gläubigers): Negativerklärung f

pledge of benefit SUST. RR. HH.

pledge of benefit: Versorgungszusage f

Present
I	pledge
you	pledge
he/she/it	pledges
we	pledge
you	pledge
they	pledge

Past
I	pledged
you	pledged
he/she/it	pledged
we	pledged
you	pledged
they	pledged

Present Perfect
I	have	pledged
you	have	pledged
he/she/it	has	pledged
we	have	pledged
you	have	pledged
they	have	pledged

Past Perfect
I	had	pledged
you	had	pledged
he/she/it	had	pledged
we	had	pledged
you	had	pledged
they	had	pledged

Ver más tablas de conjugación

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "pledging" en otros idiomas

dev

dev

dev

dev