LEARNING - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

learn·ing [ˈlɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈlɜ:r-] SUST. no pl

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: Lernen nt

2. learning:

learning (education): Bildung f <-, -en>

learning (extensive knowledge): Gelehrsamkeit f <->

he is a man of great learning: er ist ein bedeutender Gelehrter

I. learn <learned [or ingl. brit. a. learnt], learned [or ingl. brit. a. learnt]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans.

1. learn (acquire knowledge, skill):

to learn sth: etw lernen

we'll learn to get along without him: wir werden lernen, ohne ihn zurechtzukommen

my sister has learnt to swim: meine Schwester hat schwimmen gelernt

the pupils learnt what to do when ...: die Schüler lernten, was sie zu tun haben, wenn ...

you'll learn what to do when we get there: du wirst erfahren, was zu tun ist, wenn wir dort ankommen

has mankind learnt what the consequences of war are?: hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?

to learn to live with sth: mit etw dat. zu leben lernen

to learn how to do sth: lernen, wie man etw tut

to learn that ...: lernen, dass ...

I later learnt that the message had never arrived: ich erfuhr später, dass die Nachricht niemals angekommen war

2. learn hum. hist. (teach):

to learn sb: jdn lehren

that'll learn you!: das wird dir eine Lehre sein!

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth the hard way: etw auf die harte Tour lernen coloq.

to learn sth by heart: etw auswendig lernen

to learn one's lesson: seine Lektion lernen

II. learn <learned [or ingl. brit. a. learnt], learned [or ingl. brit. a. learnt]> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. intr.

1. learn (master):

learn: lernen

some people never learn!: manche lernen's nie!

to learn about sb/sth: etwas über jdn/etw lernen

to learn by experience: aus Erfahrung lernen

to learn by [or from] one's mistakes: aus seinen Fehlern lernen

2. learn (become aware of):

to learn about [or of] sth: von etw dat. erfahren

ˈbook-learn·ing SUST. no pl

book-learning: Bücherweisheit f <-, -en>

ˈdis·tance learn·ing SUST. no pl

distance learning: Fernunterricht m <-(e)s> kein pl

distance learning course: Fernkurs m <-es, -e>

I. ˈe-learn·ing SUST.

e-learning: E-Learning nt <-s>

e-learning: E-Lernen nt

II. ˈe-learn·ing SUST. modifier

e-learning → electronic learning

e-learning: e-Lernen- [o. Studien-]

e-learning: für elektronisches Lernen nach sust.

ˈlan·guage learn·ing SUST. no pl

language learning: Erlernen nt von Fremdsprachen

ˈlearn·ing curve SUST.

learning curve: Lernkurve f

to be on a steep learning curve: sehr viel dazulernen

this computer program has a steep learning curve: mit diesem Programm kann man sehr schnell sehr viel lernen [da es gut verständlich ist]

it was a steep learning curve: ich habe sehr viel dazu gelernt

ˈlearn·ing dif·fi·cul·ties SUST. pl.

learning difficulties: Lernschwierigkeiten pl

school for children with learning difficulties: Schule f für lernschwache Kinder

specific learning difficulties: spezifische Lernschwierigkeiten

ˈlearn·ing dis·abil·ity SUST.

learning disability: Lernstörung f

learning disability (more severe): Lernbehinderung f

ˈlearn·ing dis·abled ADJ.

learning disabled: mit Lernschwierigkeiten nach sust.

ˈlearn·ing ob·jec·tive SUST.

learning objective: Lernziel nt <-(e)s, -e>

ˈrote learn·ing SUST. no pl usu pey. (learning by repetition)

rote learning: Auswendiglernen nt <-s>

I. ˈser·vice learn·ing SUST. no pl

service learning: eine Kombination von gemeinnütziger Arbeit und Unterricht, der den Nutzen dieser Arbeit vermitteln soll

II. ˈser·vice learn·ing ADJ. atrbv., inv.

service-learning: bezieht sich auf eine Kombination von gemeinnütziger Arbeit und Unterricht, der den Nutzen dieser Arbeit vermitteln soll

associative learning [əˈsəʊʃiətɪvˌlɜːnɪŋ] SUST.

associative learning: assoziatives Lernen

Entrada de OpenDict

learn SUST.

to learn one's place: seine Schranken [in der Gesellschaft] kennen [und akzeptieren]

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	learned / ingl. brit. tb. learnt

Present Perfect
I	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	has	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	have	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	have	learned / ingl. brit. tb. learnt

Past Perfect
I	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
he/she/it	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
we	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
you	had	learned / ingl. brit. tb. learnt
they	had	learned / ingl. brit. tb. learnt

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

learning difficulties: Lernschwierigkeiten pl

Martin is learning carpentry: Martin lernt Tischler coloq.

love of learning: Freude f [o. Spaß m] am Lernen

monopoly of learning: Bildungsmonopol nt

seat of learning form.: Stätte f der Gelehrsamkeit elev.

Consultar el diccionario

Consultar "learning" en otros idiomas

inglés francés

dev

dev

dev

dev