¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

en el diccionario PONS

hack·ing [ˈhækɪŋ] SUST.

1. hacking (breaking into computers):

hacking
Hacken nt <-s, ->

2. hacking ingl. brit. (horse-riding):

to go hacking

hack·ing ˈcough SUST.

ˈhack·ing jack·et SUST. esp ingl. brit.

hacking jacket

I. hack1 [hæk] V. trans.

1. hack (chop roughly):

to hack sth
etw hacken
to hack sb/sth to pieces [or bits]
jdn/etw zerstückeln

2. hack DEP. (kick):

to hack sb ingl. brit.

3. hack (clear a way):

sich dat. einen Weg durch etw acus. [frei]schlagen

4. hack INFORM.:

to hack sth
in etw acus. [illegal] eindringen

5. hack usu negat. ingl. am., ingl. austr. argot (cope with):

II. hack1 [hæk] V. intr.

1. hack (chop roughly):

to hack [away] at sth
auf etw acus. einhacken
to hack through sth trees
sich acus. durch etw acus. schlagen

2. hack INFORM.:

in etw acus. [illegal] eindringen

III. hack1 [hæk] SUST.

1. hack (kick):

Tritt m <-(e)s, -e>

2. hack ingl. brit. (wound):

Wunde f <-, -n>

3. hack (cough):

Raucherhusten m <-s> kein pl

I. hack2 [hæk] SUST.

1. hack:

Reitpferd nt <-(e)s, -e>
Klepper m <-s, -> pey.
Gaul m <-(e)s, Gäu·le> austr., suizo
Ausritt m <-(e)s, -e>

2. hack pey. or hum. coloq. (writer):

Schreiberling m <-s, -e> pey.
Schmierfink m <-en, -en> pey.

3. hack (unskilled worker):

Gelegenheitsarbeiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

4. hack ingl. am. coloq.:

Taxi nt <-s, -s>
Taxifahrer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
suizo a. Taxichauffeur(in) m (f)

5. hack pey. coloq. (non-committed person):

Mitläufer(in) m (f) <-s, -; -, -nen> pey.

II. hack2 [hæk] ADJ. atrbv. pey. (routine)

Mitläufer(in) m (f) /Schreiberling m <-s, -; -, -nen> pey.

III. hack2 [hæk] V. intr. ingl. brit.

hack about V. trans. fig.

to hack sth ⇆ about wording

hack down V. trans.

hack into V. trans. INFORM.

hack off V. trans.

1. hack off (cut off):

to hack sth ⇆ off

2. hack off esp ingl. brit. coloq. (annoy):

to hack sb ⇆ off
jdn nerven
to hack sb ⇆ off
jdm auf die Nerven [o. coloq. den Keks] gehen

hack out V. trans.

par·ty ˈhack SUST. pey.

Hinterbänkler(in) m (f) <-s, ->
Present
Ihack
youhack
he/she/ithacks
wehack
youhack
theyhack
Past
Ihacked
youhacked
he/she/ithacked
wehacked
youhacked
theyhacked
Present Perfect
Ihavehacked
youhavehacked
he/she/ithashacked
wehavehacked
youhavehacked
theyhavehacked
Past Perfect
Ihadhacked
youhadhacked
he/she/ithadhacked
wehadhacked
youhadhacked
theyhadhacked

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Consultar "hacking" en otros idiomas

dev
dev
dev
dev