¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

tronc [tʀɔ̃] SUST. m

1. tronc (fût):

tronc (d'arbre)
trunk
tronc (de colonne)
shaft
un tronc d'arbre
a tree-trunk

2. tronc:

tronc (partie du corps)
trunk, torso
tronc (partie de vaisseau, nerf)
trunk

3. tronc (dans église):

tronc
collection box
tronc commun (d'espèces, de langues)
common origin
tronc commun (de lignes de bus)
joint section
tronc commun (de disciplines)
(common) core curriculum
tronc de prisme
truncated prism

locuciones, giros idiomáticos:

se casser le tronc argot
to worry about things
se casser le tronc argot
get into a sweat about things coloq.
ne te casse pas le tronc pour si peu!
it's not worth getting into a sweat about coloq.
évider (creuser) tronc, tige
to hollow out
inglés
inglés
francés
francés
charity box
tronc m
bole
tronc m
core curriculum ENS., UNIV.
tronc m commun
tree trunk
tronc m d'arbre
caber
tronc m
to toss the caber
lancer le tronc (jeu écossais)
core subject ENS., UNIV.
matière f du tronc commun
poor box
tronc m des pauvres
alms box
tronc m pour les pauvres

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

tronc [tʀɔ̃] SUST. m

1. tronc BOT., ANAT.:

tronc
trunk

2. tronc ARQUIT.:

tronc d'une colonne
shaft

3. tronc ENS.:

tronc commun (cycle commun)
common-core syllabus
tronc commun (partie de programme commune) UNIV.
compulsory module
inglés
inglés
francés
francés
tree trunk
tronc m d'arbre
trunk
tronc m
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

tronc [tʀo͂] SUST. m

1. tronc BOT., ANAT.:

tronc
trunk

2. tronc ARQUIT.:

tronc d'une colonne
shaft

3. tronc ENS.:

tronc commun
core curriculum
inglés
inglés
francés
francés
tree trunk
tronc m d'arbre
trunk
tronc m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tronc commun (cycle commun)
common-core syllabus
tronc commun (partie de programme commune) UNIV.
compulsory module

Consultar el diccionario

Consultar "tronc" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev