¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

rythmer [ʀitme] V. trans.

1. rythmer (scander):

rythmer phrase, poème
to put rhythm into
rythmer tâche, marche
to give rhythm to

2. rythmer (ponctuer) actions, événements:

rythmer vie, journée, travail
to regulate
les pauses-café rythment la vie du routier
a truck driver's life is punctuated by coffee breaks
une vie rythmée par les saisons
a life regulated ou governed by the seasons
inglés
inglés
francés
francés
beat out tune
rythmer
to beat time to the music with one's feet
rythmer la musique avec les pieds

en el diccionario PONS

rythmer [ʀitme] V. trans. (cadencer)

rythmer qc
to mark the rhythm of sth
en el diccionario PONS

rythmer [ʀitme] V. trans. (cadencer)

rythmer qc
to mark the rhythm of sth
Présent
jerythme
turythmes
il/elle/onrythme
nousrythmons
vousrythmez
ils/ellesrythment
Imparfait
jerythmais
turythmais
il/elle/onrythmait
nousrythmions
vousrythmiez
ils/ellesrythmaient
Passé simple
jerythmai
turythmas
il/elle/onrythma
nousrythmâmes
vousrythmâtes
ils/ellesrythmèrent
Futur simple
jerythmerai
turythmeras
il/elle/onrythmera
nousrythmerons
vousrythmerez
ils/ellesrythmeront
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

rythmer qc
to mark the rhythm of sth

Consultar el diccionario

Consultar "rythmer" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev