¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. value [ˈvælju:] SUST.

1. value t. MAT. (worth):

value
wartość f
of value
dużej wartości
of no value
bez wartości
it's good value for money
to jest warte swej ceny

2. value sin pl. (usefulness):

to be of little/great value
być mało/bardzo przydatnym

3. value:

values pl. (moral principles)
wartości fpl

4. value FÍS., QUÍM.:

value
wielkość f

II. value [ˈvælju:] V. trans.

1. value (esteem):

value
cenić

2. value (estimate):

value
wyceniać [perf wycenić]

acceptance value SUST. ECON.

acceptance value
wartość f kwalifikująca

asset value SUST. ECON.

asset value
wartość f aktywów

book value SUST. sin pl. ECON.

book value
wartość f księgowa

default value SUST. INFORM.

default value
wartość f domyślna

end value SUST.

end value
wartość f końcowa

face value SUST.

face value
wartość f nominalna

locuciones, giros idiomáticos:

to take sb/sth at face value
brać [perf wziąć] kogoś/coś dosłownie

insurance value SUST.

insurance value
wartość f ubezpieczenia

inventory value SUST. ECON.

inventory value
wartość f inwentarzowa

invoice value SUST.

invoice value
wartość f fakturowa
Entrada de OpenDict

value SUST.

V-value COMP
stopień zasadowości m
V-value COMP
zasadowość f
Entrada de OpenDict

value SUST.

nominal value ECON.
wartość nominalna f
Entrada de OpenDict

value ADJ.

value
przydatny
Entrada de OpenDict

value SUST.

threshold value
wartość progowa f
rms value (of periodic quality) ELECTR. skr
wartość skuteczna (wielkości okresowej) f
rated value
wartość znamionowa f
peroxide value QUÍM.
liczba nadtlenkowa f
output value INFORM.
wartość wyjściowa f
neutralization value QUÍM.
liczba zobojętnienia f
must value ELECTR.
wartość normowana f
modal value MAT.
moda f
modal value MAT.
wartość modalna f
minimum value MAT.
wartość minimalna f
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

values pl. (moral principles)
wartości fpl

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev