¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. shove [ʃʊv] SUST.

shove
pchnięcie nt
to give sth a shove
(po)pchnąć coś

II. shove [ʃʊv] V. trans.

1. shove (push):

shove
pchać [perf pchnąć]
to shove one's way through sth
przepychać [perf przepchnąć] się przez coś
to shove sb around fig.
pomiatać kimś
to shove sth/sb aside
odpychać [perf odepchnąć] coś/kogoś

2. shove (place quickly and forcefully):

to shove sth in sth
wrzucać [perf wrzucić] coś do czegoś
to shove sth on sth
rzucać [perf rzucić] coś na coś

III. shove [ʃʊv] V. intr.

1. shove (push forcefully):

shove
pchać [lub przepychać] się

2. shove coloq. (move oneself):

to shove along [or over]
przesunąć się

shove away V. trans. (push aside)

shove away
odpychać [perf odepchnąć]

shove back V. trans.

1. shove back (push back):

shove back
odsuwać [perf odsunąć] w tył
shove back plate
odsuwać [perf odsunąć] od siebie

2. shove back (put in place):

shove back
wpychać [perf wepchnąć] na miejsce

shove off V. intr.

1. shove off coloq. (go away):

just shove off, Chris!
wynoś się [lub zmiataj] stąd, Chris!

2. shove off (launch boat):

shove off
odbijać [perf odbić] od brzegu

shove on V. trans.

shove on
wrzucać [perf wrzucić] na siebie

shove over V. trans.

shove over
przesuwać [perf przesunąć]
Present
Ishove
youshove
he/she/itshoves
weshove
youshove
theyshove
Past
Ishoved
youshoved
he/she/itshoved
weshoved
youshoved
theyshoved
Present Perfect
Ihaveshoved
youhaveshoved
he/she/ithasshoved
wehaveshoved
youhaveshoved
theyhaveshoved
Past Perfect
Ihadshoved
youhadshoved
he/she/ithadshoved
wehadshoved
youhadshoved
theyhadshoved
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

pushing and shoving
przepychanka f

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev