¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskeʤu:l] SUST.

1. schedule (plan):

schedule
plan m
schedule
harmonogram m
tight schedule
napięty plan
to stick [or keep] to a schedule
trzymać się planu
ahead of schedule
przed czasem
on schedule
zgodnie z planem

2. schedule AM of bus, train:

schedule
rozkład m jazdy

3. schedule of prices:

schedule
zestawienie nt
schedule
wykaz m

4. schedule DER.:

schedule
spis m
schedule
wykaz m (jako załącznik do dokumentu)

II. schedule [ˈʃedju:l, ingl. am. ˈskeʤu:l] V. trans.

1. schedule (plan):

schedule
planować [perf za-]
they have scheduled the meeting for Monday
zaplanowali spotkanie na poniedziałek

2. schedule (list officially):

schedule
wpisywać [perf wpisać] na listę

repayment schedule SUST. ECON.

repayment schedule
harmonogram m spłaty

work schedule SUST.

work schedule
harmonogram m pracy
Present
Ischedule
youschedule
he/she/itschedules
weschedule
youschedule
theyschedule
Past
Ischeduled
youscheduled
he/she/itscheduled
wescheduled
youscheduled
theyscheduled
Present Perfect
Ihavescheduled
youhavescheduled
he/she/ithasscheduled
wehavescheduled
youhavescheduled
theyhavescheduled
Past Perfect
Ihadscheduled
youhadscheduled
he/she/ithadscheduled
wehadscheduled
youhadscheduled
theyhadscheduled
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

on schedule
zgodnie z planem
tight schedule
napięty plan
to fall behind schedule
nie nadążać [perf nadążyć] z realizacją planu
ahead of schedule/time
przed terminem/czasem
ahead of schedule
przed czasem

Consultar el diccionario

Consultar "schedule" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev