REPORTS - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] V. trans.

1. report (give information):

to report sth [to sb]: zgłaszać [perf zgłosić] coś [komuś]

to report sth [to sb]: zawiadamiać [perf zawiadomić] [kogoś] o czymś

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (state):

report: komunikować [perf za-]

4. report (denounce):

to report sb: donosić [perf donieść] na kogoś

5. report (make complaint):

to report sb: składać [perf złożyć] skargę na kogoś

6. report (allege):

it is reported that...: mówi się, że...

II. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] V. intr.

1. report (submit document):

report: składać [perf złożyć] raport [lub sprawozdanie]

to report on progress: informować o postępach

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (present oneself):

report: zgłaszać [perf zgłosić] się

report: meldować [perf za-] się

to report sick: poinformować o chorobie

4. report (be managed by):

to report to sb: podlegać komuś

III. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] SUST.

1. report (account):

report: raport m

report: sprawozdanie nt

newspaper report: doniesienie nt prasowe

weather report: komunikat m pogodowy

2. report TV, RADIO:

report: relacja f

3. report ENS.:

report: świadectwo nt szkolne

4. report sin pl. form. (reputation):

report: reputacja f

to be of bad report: mieć złą opinię

5. report (rumour):

report: pogłoska f

6. report form. of gun, explosion:

report: huk m

expert('s) report SUST.

expert('s) report: pisemna ekspertyza f

annual report SUST. ECON.

annual report: raport m roczny

auditor's report SUST. ECON.

auditor's report: raport m audytorski

auditor's report: sprawozdanie nt rewidenta

audit report SUST. ECON.

audit report: raport m z rewizji ksiąg

business report SUST. ECON.

business report: sprawozdanie n z działalności gospodarczej firmy

call report SUST.

call report: raport m ze spotkań

environmental report SUST.

environmental report: raport m dotyczący środowiska naturalnego

final report SUST.

final report: sprawozdanie nt końcowe

mission report SUST. POL.

mission report: sprawozdanie nt z misji

press report SUST.

press report: sprawozdanie nt prasowe

I. report back V. trans.

to report back sth [to sb]: zdawać [perf zdać] [komuś] relację z czegoś

II. report back V. intr.

report back: zgłosić [lub zameldować] się po powrocie

Present
I	report
you	report
he/she/it	reports
we	report
you	report
they	report

Past
I	reported
you	reported
he/she/it	reported
we	reported
you	reported
they	reported

Present Perfect
I	have	reported
you	have	reported
he/she/it	has	reported
we	have	reported
you	have	reported
they	have	reported

Past Perfect
I	had	reported
you	had	reported
he/she/it	had	reported
we	had	reported
you	had	reported
they	had	reported

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

two reports can't be accounted for: nie wiadomo, gdzie są dwa raporty

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev