¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. parallel [ˈpærəlel] ADJ.

1. parallel (side by side):

parallel
równoległy
parallel to [or with] sth
równoległy do czegoś

2. parallel (similar):

parallel
analogiczny

II. parallel [ˈpærəlel] ADV.

parallel
równolegle

III. parallel [ˈpærəlel] SUST.

1. parallel MAT.:

parallel
równoległa f

2. parallel esp AM GEO.:

parallel
równoleżnik m

3. parallel (similarity):

a parallel [between sth]
analogia f [pomiędzy czymś]
a parallel with sth
podobieństwo nt do czegoś
to draw a parallel
porównywać [perf porównać]
to have no parallel
nie mieć odpowiednika

4. parallel ELECTR.:

in parallel
równolegle

IV. parallel [ˈpærəlel] V. trans.

1. parallel (be as good as):

parallel
dorównywać [perf dorównać]

2. parallel (be similar):

to parallel sth
odpowiadać czemuś
to be paralleled by sth
mieć odbicie w czymś
Present
Iparallel
youparallel
he/she/itparallels
weparallel
youparallel
theyparallel
Past
Iparalleled
youparalleled
he/she/itparalleled
weparalleled
youparalleled
theyparalleled
Present Perfect
Ihaveparalleled
youhaveparalleled
he/she/ithasparalleled
wehaveparalleled
youhaveparalleled
theyhaveparalleled
Past Perfect
Ihadparalleled
youhadparalleled
he/she/ithadparalleled
wehadparalleled
youhadparalleled
theyhadparalleled
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be paralleled by sth
mieć odbicie w czymś

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev