¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

area [ˈeəriə, ingl. am. ˈeri-] SUST.

1. area (in country, town):

area
rejon m
rural areas
tereny mpl wiejskie
area manager
dyrektor m regionalny

2. area (neighbourhood):

area
okolica f

3. area (place):

area
miejsce nt
area of body
część f

4. area MAT.:

area of triangle, square
pole nt [powierzchni]
area of sphere, cylinder
powierzchnia f

5. area (surface):

area
powierzchnia f
to be 50 square metres in area
mieć 50 metrów kwadratowych powierzchni

6. area (field):

area of life
sfera f
area of knowledge
dziedzina f
area of competence
zakres m
area of activity
obszar m działania [lub działalności]
area of responsibility
zakres m odpowiedzialności

7. area (issue):

area
kwestia f

8. area DEP.:

the area
pole nt karne

locuciones, giros idiomáticos:

in the area of
około
Entrada de OpenDict

area SUST.

sown area AGR.
powierzchnia zasiewów f
proven area MIN
teren zbadany m
movement area AERO.
pole ruchu (lotniska) nt
movement area AERO.
strefa ruchu (lotniska) f
mining area
obszar górniczy m
aortic area MED.
pole aortalne na klatce piersiowej nad zastawką aortalną nt

area code SUST. esp AM

area code → dialling code

Véase también

dialling code SUST. ingl. brit.

dialling code
numer m kierunkowy

clearing area SUST. ECON.

clearing area
strefa bezgotówkowych rozliczeń międzybankowych

danger area SUST.

danger area
strefa f zagrożenia

depressed area SUST.

depressed area
obszar m dotknięty bezrobociem

development area SUST.

development area
strefa f ekonomiczna [lub rozwoju]

disaster area ADJ.

disaster area
obszar m klęski żywiołowej
the house was a disaster area area fig.
dom wyglądał, jakby przeszedł przez niego tajfun m

economic area SUST.

economic area
strefa f gospodarcza

euro area SUST.

euro area
strefa f euro

IT area SUST. INFORM.

IT area
informatyka f

market area SUST.

market area
rynek m zbytu

penalty area, penalty box SUST. DEP.

penalty area
pole nt karne

reception area SUST.

reception area → reception desk

Véase también

reception desk SUST.

1. reception desk (in hotel):

reception desk
recepcja f

2. reception desk (in hospital):

reception desk
rejestracja f

service area SUST. ingl. brit.

service area
kompleks m usługowo-handlowy (przy autostradzie)

surface area SUST. usu no pl.

surface area
pole nt powierzchni

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

apron [area]
płyta f lotniska
restricted area
teren m zamknięty
designated area
wyznaczony teren m
area manager
dyrektor m regionalny
the area
pole nt karne

Consultar el diccionario

Consultar "area" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagfr flag inglés francés
dev
dev
dev
dev