¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

weeding [ingl. brit. ˈwiːdɪŋ, ingl. am. ˈwidɪŋ] SUST.

weeding
désherbage m
to do some weeding
désherber

I. weed [ingl. brit. wiːd, ingl. am. wid] SUST.

1. weed BOT. (wild plant):

weed
mauvaise herbe f
overgrown with weeds
envahi de mauvaises herbes
to pull up weeds
enlever les mauvaises herbes

2. weed U BOT. (in water):

weed
herbes fpl aquatiques

3. weed ingl. brit. (weakling):

weed coloq., pey.
mauviette f coloq., pey.
don't be such a weed!
quelle vraie mauviette! coloq.

4. weed (tobacco) coloq., hum.:

the weed
le tabac

5. weed (marijuana):

weed coloq.
herbe f coloq.
weed coloq.
marijuana f

II. weed [ingl. brit. wiːd, ingl. am. wid] V. trans.

weed
désherber

III. weed [ingl. brit. wiːd, ingl. am. wid] V. intr.

weed
désherber
Véase también

widow's weeds SUST. sust. pl. arcznte.

widow's weeds
vêtements mpl de deuil

I. weed out V. [ingl. brit. wiːd -, ingl. am. wid -] (weed [sb] out, weed out [sb])

weed out candidate, client, dissident
éliminer
weed out employee
se débarrasser de

II. weed out V. [ingl. brit. wiːd -, ingl. am. wid -] (weed [sth] out, weed out [sth])

weed out stock, items
se débarrasser de
weed out dead plants
arracher
extra-strong disinfectant, weed killer
super-puissant
francés
francés
inglés
inglés
désherbage
weeding
arrachage des mauvaises herbes
weeding
adventice (mauvaise herbe)
weed
beuh coloq.
weed coloq. uncountable
il se défonce à la beuh
he gets high on weed
herbicide
weed killer, herbicide
désherber (à la main) allée
to weed

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. weed [wi:d] SUST.

1. weed (wild plant):

weed
mauvaise herbe f

2. weed ingl. brit. pey. coloq. (feeble person):

weed
mauviette f

3. weed no pl. coloq. (tobacco):

the weed
le tabac

4. weed no pl. coloq. (marijuana):

weed
herbe f

locuciones, giros idiomáticos:

to grow like a weed
pousser comme de la mauvaise herbe

II. weed [wi:d] V. trans., intr.

weed
désherber
obstinate weed
tenace
francés
francés
inglés
inglés
arrachage des mauvaises herbes
weeding
sarcler
to weed
mauvaise herbe
weed
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. weed [wid] SUST.

1. weed (wild plant):

weed
mauvaise herbe f

2. weed coloq. (marijuana):

weed
herbe f

locuciones, giros idiomáticos:

to grow like a weed
pousser comme de la mauvaise herbe

II. weed [wid] V. trans., intr.

weed
désherber

weed killer [ˈwid·kɪl·ər] SUST.

weed killer
désherbant m
francés
francés
inglés
inglés
arrachage des mauvaises herbes
weeding
sarcler
to weed
mauvaise herbe
weed
Present
Iweed
youweed
he/she/itweeds
weweed
youweed
theyweed
Past
Iweeded
youweeded
he/she/itweeded
weweeded
youweeded
theyweeded
Present Perfect
Ihaveweeded
youhaveweeded
he/she/ithasweeded
wehaveweeded
youhaveweeded
theyhaveweeded
Past Perfect
Ihadweeded
youhadweeded
he/she/ithadweeded
wehadweeded
youhadweeded
theyhadweeded
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the weed
le tabac
to grow like a weed
pousser comme de la mauvaise herbe

Consultar el diccionario

Consultar "weeding" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán
dev
dev
dev
dev