¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. waffle [ingl. brit. ˈwɒf(ə)l, ingl. am. ˈwɑfəl] SUST.

1. waffle GASTR.:

waffle
gaufre f

2. waffle coloq., pey.:

waffle (wordy speech)
verbiage m
waffle (wordy speech)
blablabla m coloq.
waffle (in essay)
remplissage m
waffle (in book)
verbiage m

II. waffle [ingl. brit. ˈwɒf(ə)l, ingl. am. ˈwɑfəl] V. intr. coloq. a. waffle on

waffle (when speaking)
bavasser coloq. (about sur)
waffle (when speaking)
parler pour ne rien dire
waffle (in writing)
faire du remplissage (about sur)

III. waffled ADJ.

waffled ingl. am.:

waffled
gaufré

waffle iron SUST. GASTR.

waffle iron
gaufrier m
francés
francés
inglés
inglés
délayage
waffle coloq.
faire du délayage
to waffle coloq.
gaufre
waffle
gaufrier
waffle iron ingl. am.
blabla
waffle ingl. brit. coloq.
tout ça, c'est du blabla!
what a load of waffle! ingl. brit.
littérature pey.
waffle coloq.
tout cela n'est que littérature
it's a lot of waffle coloq.
moule à gaufre GASTR.
waffle iron

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. waffle1 [ˈwɒfl, ingl. am. ˈwɑ:fl] V. intr. pey.

to waffle on
bavasser

II. waffle1 [ˈwɒfl, ingl. am. ˈwɑ:fl] SUST. no pl. pey.

waffle
blabla m

waffle2 [ˈwɒfl, ingl. am. ˈwɑ:fl] SUST. (thin cake)

waffle
gaufre f

waffle iron SUST.

waffle iron
gaufrier m
francés
francés
inglés
inglés
gaufre
waffle
gaufrier
waffle iron
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. waffle1 [ˈwa·fl] coloq. V. intr.

waffle
parler par circonlocutions

II. waffle1 [ˈwa·fl] coloq. SUST.

waffle
ambages fpl

waffle2 [ˈwa·fl] SUST. (thin cake)

waffle
gaufre f

waffle iron SUST.

waffle iron
gaufrier m
francés
francés
inglés
inglés
gaufre
waffle
gaufrier
waffle iron
Present
Iwaffle
youwaffle
he/she/itwaffles
wewaffle
youwaffle
theywaffle
Past
Iwaffled
youwaffled
he/she/itwaffled
wewaffled
youwaffled
theywaffled
Present Perfect
Ihavewaffled
youhavewaffled
he/she/ithaswaffled
wehavewaffled
youhavewaffled
theyhavewaffled
Past Perfect
Ihadwaffled
youhadwaffled
he/she/ithadwaffled
wehadwaffled
youhadwaffled
theyhadwaffled
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to waffle on
bavasser

Consultar el diccionario

Consultar "waffle" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev