¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

sync, synch [ingl. brit. sɪŋk, ingl. am. sɪŋk] SUST.

sync → synchronization

sync
synchronisation f
in/out of sync watch, system, machine
bien/mal synchronisé
to be in/out of sync with person, government: public opinion
être en phase/déphasé par rapport à
the soundtrack is out of sync with the picture
la bande sonore et l'image ne sont pas synchronisées
Véase también

synchronization [ingl. brit. sɪŋkrənʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌsɪŋkrənəˈzeɪʃ(ə)n, ˌsɪŋkrəˌnaɪˈzeɪʃ(ə)n] SUST.

synchronization
synchronisation f
in/out of synchronization
bien/mal synchronisé

lip-sync V. intr.

lip-sync
chanter en play-back
francés
francés
inglés
inglés
chanter en playback
to lip-sync (a song)
témoin sonore CINE
sync beep

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. sync [sɪŋk] SUST.

sync
synchro f

II. sync [sɪŋk] V. trans.

sync
synchroniser
francés
francés
inglés
inglés
ne pas être synchronisé
to be out of sync
être décalé (dans le temps)
out of sync
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. sync(h) [sɪŋk] coloq. SUST.

sync(h)
synchro f

II. sync(h) [sɪŋk] coloq. V. trans.

sync(h)
synchroniser
francés
francés
inglés
inglés
ne pas être synchronisé
to be out of sync
être décalé (dans le temps)
out of sync
Present
Ilip-sync
youlip-sync
he/she/itlip-syncs
welip-sync
youlip-sync
theylip-sync
Past
Ilip-synced
youlip-synced
he/she/itlip-synced
welip-synced
youlip-synced
theylip-synced
Present Perfect
Ihavelip-synced
youhavelip-synced
he/she/ithaslip-synced
wehavelip-synced
youhavelip-synced
theyhavelip-synced
Past Perfect
Ihadlip-synced
youhadlip-synced
he/she/ithadlip-synced
wehadlip-synced
youhadlip-synced
theyhadlip-synced
Ver más tablas de conjugación
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev