¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. resolve [ingl. brit. rɪˈzɒlv, ingl. am. rəˈzɑlv] SUST.

1. resolve (determination):

resolve
détermination f
to strengthen/weaken sb's resolve
rendre qn plus/moins décidé
to show resolve
faire preuve de détermination

2. resolve (decision):

resolve
résolution f

II. resolve [ingl. brit. rɪˈzɒlv, ingl. am. rəˈzɑlv] V. trans.

1. resolve (solve):

resolve dispute, crisis, contradiction
résoudre
resolve doubts
dissiper

2. resolve (decide):

to resolve that …
décider que …
to resolve to do
résoudre de faire

3. resolve (break down) problem, argument:

resolve
résoudre (into en)
resolve FÍS., QUÍM.
résoudre (into en)

4. resolve MED.:

resolve inflammation
résoudre

5. resolve MÚS.:

resolve
résoudre

III. resolve [ingl. brit. rɪˈzɒlv, ingl. am. rəˈzɑlv] V. intr. (decide)

resolve person, government:
résoudre
to resolve on doing
résoudre de faire
to resolve on sth
se décider pour qc

IV. to resolve itself V. v. refl.

to resolve itself v. refl.:

to resolve itself
se résoudre (into en)
dampen hopes, resolve
amenuiser
hardening resolve, conviction
grandissant
wear down resistance, resolve, will
saper
finally settle, resolve, decide
définitivement
mentally decide, resolve
dans son for intérieur
francés
francés
inglés
inglés
crever ou vider l'abcès fig.
to resolve a crisis
dénouer affaire, crise, situation
to resolve
se dénouer crise:
to resolve itself
se dénouer affaire, situation:
to resolve
prendre la résolution de faire
to make a resolution to do, to resolve to do
résolution
resolve, resolution
manquer de résolution
to lack resolve
agir avec résolution
to act with resolve
résoudre crise, conflits, désaccord
to resolve
résoudre problème
to solve, to resolve
résoudre form.
to resolve ou decide to do
résoudre
to resolve (en into)
résoudre
to resolve
se résoudre à faire
to resolve ou make up one's mind to do

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. resolve [rɪˈzɒlv, ingl. am. -ˈzɑ:lv] V. trans.

1. resolve (decide):

to resolve that ...
décider que ...
to resolve to +infin
se résoudre à +infin

2. resolve (settle):

resolve
régler
to resolve one's differences
régler un différend

3. resolve (solve):

resolve
résoudre
the problem resolved itself
le problème s'est réglé tout seul

II. resolve [rɪˈzɒlv, ingl. am. -ˈzɑ:lv] SUST. form.

resolve
résolution f

resolve on V. trans.

to resolve on sth/doing sth
prendre la décision de qc/de faire qc
unflinching bravery, resolve
inébranlable
to resolve sth politically
résoudre qc politiquement
faltering courage, resolve
chancelant(e)
francés
francés
inglés
inglés
délibérer sur [ou de] qc
to resolve on sth
résoudre conflit, problème
to resolve
être inébranlable dans sa résolution
to be steadfast in one's resolve
prendre la résolution de +infin
to resolve to +infin
affermir qn dans son opinion/sa résolution
to reinforce sb's opinion/resolve
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. resolve [rɪ·ˈzalv] SUST.

resolve
résolution f

II. resolve [rɪ·ˈzalv] V. trans.

1. resolve (decide):

to resolve that ...
décider que ...
to resolve to +infin
se résoudre à +infin

2. resolve (settle):

resolve
régler
to resolve one's differences
régler un différend

3. resolve (solve):

resolve
résoudre
the problem resolved itself
le problème s'est réglé tout seul

III. resolve [rɪ·ˈzalv] V. intr.

to resolve on sth/doing sth
prendre une décision à propos de qc/la décision de faire qc
unflinching bravery, resolve
inébranlable
to resolve sth politically
résoudre qc politiquement
faltering courage, resolve
chancelant(e)
francés
francés
inglés
inglés
délibérer sur [ou de] qc
to resolve on sth
être inébranlable dans sa résolution
to be steadfast in one's resolve
prendre la résolution de +infin
to resolve to +infin
résoudre conflit, problème
to resolve
décomposer
to resolve
se décomposer en qc FÍS., math
to resolve into sth
régler conflit, différend
to resolve
Present
Iresolve
youresolve
he/she/itresolves
weresolve
youresolve
theyresolve
Past
Iresolved
youresolved
he/she/itresolved
weresolved
youresolved
theyresolved
Present Perfect
Ihaveresolved
youhaveresolved
he/she/ithasresolved
wehaveresolved
youhaveresolved
theyhaveresolved
Past Perfect
Ihadresolved
youhadresolved
he/she/ithadresolved
wehadresolved
youhadresolved
theyhadresolved
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev