¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

gritty [ingl. brit. ˈɡrɪti, ingl. am. ˈɡrɪdi] ADJ.

1. gritty:

gritty (sandy)
plein de sable
gritty (gravelly)
graveleux/-euse
gritty particles (in engine, carpet)
grains mpl de poussière

2. gritty (realistic, tough):

gritty personality
solide et terre à terre
gritty novel
réaliste

3. gritty (courageous):

the team gave a gritty performance
l'équipe s'est montrée courageuse et résolue

I. nitty-gritty [ingl. brit. nɪtɪˈɡrɪti, ingl. am. ˌnɪdiˈɡrɪdi] coloq. SUST.

the nitty-gritty
la réalité pure et dure
to get down to the nitty-gritty
passer aux choses sérieuses

II. nitty-gritty [ingl. brit. nɪtɪˈɡrɪti, ingl. am. ˌnɪdiˈɡrɪdi] coloq. ADJ.

nitty-gritty
pur et dur
francés
francés
inglés
inglés
pierreux (pierreuse)
gritty
graveleux (graveleuse) poire
gritty
terreux (terreuse) (mal lavée)
gritty
passer aux choses sérieuses
to get down to the nitty-gritty coloq.

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

gritty ADJ.

1. gritty (covered with grits):

gritty
couvert(e) de gravillons

2. gritty (courageous):

gritty
courageux(-euse)

nitty-gritty [ˌnɪtiˈgrɪti, ingl. am. ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] SUST. no pl. coloq.

the nitty-gritty
la dure réalité
to get down to the nitty-gritty
passer aux choses sérieuses
francés
francés
inglés
inglés
pierreux (-euse)
gritty
en el diccionario PONS

gritty ADJ.

1. gritty (covered with grits):

gritty
couvert(e) de gravillons

2. gritty (courageous):

gritty
courageux(-euse)

nitty-gritty [ˌnɪt̬·ɪ·ˈgrɪt̬·i] SUST. coloq.

the nitty-gritty
la dure réalité
to get down to the nitty-gritty
passer aux choses sérieuses

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the nitty-gritty
la dure réalité
to get down to the nitty-gritty
passer aux choses sérieuses

Consultar el diccionario

Consultar "gritty" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev