¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. gesture [ingl. brit. ˈdʒɛstʃə, ingl. am. ˈdʒɛstʃər] SUST. literal, fig.

gesture
geste m (of de)
a nice gesture
un beau geste
a political/humanitarian gesture
un geste politique/humanitaire
a gesture of goodwill/solidarity
un geste de bonne volonté/de solidarité
an empty gesture
un geste qui ne signifie rien

II. gesture [ingl. brit. ˈdʒɛstʃə, ingl. am. ˈdʒɛstʃər] V. trans.

to gesture one's assent
faire un geste d'assentiment

III. gesture [ingl. brit. ˈdʒɛstʃə, ingl. am. ˈdʒɛstʃər] V. intr.

gesture
faire un geste
to gesture at or towards sth
désigner qc d'un geste
to gesture to sb
faire signe à qn (to do de faire)

gesture politics SUST. + v. sing. pey.

gesture politics
gesticulations fpl politiciennes
impulsive gesture, reaction
spontané
impulsive person, gesture
impulsif/-ive
balefully gesture
d'un air menaçant
self-sacrificing gesture, act
d'abnégation
listless gesture
mou/molle
vehement tirade, gesture, attack
véhément
dramatically gesture, pause
de façon théâtrale
dolefully look, gesture
d'un air triste
reprovingly look, gesture
d'un air réprobateur

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. gesture [ˈdʒestʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

gesture
geste m
welcoming gesture
geste de bienvenue

II. gesture [ˈdʒestʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

gesture
exprimer par gestes

III. gesture [ˈdʒestʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

to gesture sb to +infin
faire un geste à qn de +infin
disrespectful gesture
insolent(e)
an effortless gesture
un geste naturel
mincing behaviour, gesture
maniéré(e)
flamboyant gesture
qui a du panache
fond memories, gesture
bon
fond gesture
tendre
to make a token gesture
faire un geste pour la forme
lewd gesture
obscène
francés
francés
inglés
inglés
geste de dérision
derisive gesture
geste
gesture
geste d'amour
gesture of love
faire un geste
to make a gesture
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. gesture [ˈdʒes·tʃər] SUST.

gesture
geste m
welcoming gesture
geste de bienvenue

II. gesture [ˈdʒes·tʃər] V. intr.

gesture
exprimer par gestes

III. gesture [ˈdʒes·tʃər] V. trans.

to gesture sb to +infin
faire le geste à qn de +infin
disrespectful gesture
insolent(e)
mincing behavior, gesture
maniéré(e)
an effortless gesture
un geste naturel
flamboyant gesture
qui a du panache
fond memories, gesture
bon
fond gesture
tendre
lewd gesture
obscène
to make a token gesture
faire un geste pour la forme
francés
francés
inglés
inglés
geste
gesture
geste d'amour
gesture of love
faire un geste
to make a gesture
geste de dérision
derisive gesture
Present
Igesture
yougesture
he/she/itgestures
wegesture
yougesture
theygesture
Past
Igestured
yougestured
he/she/itgestured
wegestured
yougestured
theygestured
Present Perfect
Ihavegestured
youhavegestured
he/she/ithasgestured
wehavegestured
youhavegestured
theyhavegestured
Past Perfect
Ihadgestured
youhadgestured
he/she/ithadgestured
wehadgestured
youhadgestured
theyhadgestured
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make a token gesture
faire un geste pour la forme
an effortless gesture
un geste naturel
welcoming gesture
geste de bienvenue
to gesture sb to +infin
faire un geste à qn de +infin
to gesture widely
faire de grands gestes

Consultar el diccionario

Consultar "gesture" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev