EXCHANGES - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. exchange [ingl. brit. ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl. am. ɪksˈtʃeɪndʒ] SUST.

1. exchange (swap):

exchange: échange m

in exchange: en échange (for de)

exchange of ideas/information: échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COM., DER.: ≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows: échange m des serments

2. exchange:

exchange COM., FIN.: change m

the rate of exchange: le taux de change

bill of exchange: lettre f de change

first/second/third of exchange: première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion): discussion f

exchange (in parliament): débat m

a heated or an angry exchange: une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange: échange m

to go on an exchange: partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COM., FIN.: Bourse f

6. exchange TEL.:

exchange, a. telephone exchange: central m (téléphonique)

II. exchange [ingl. brit. ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl. am. ɪksˈtʃeɪndʒ] V. trans.

exchange: échanger

to exchange sth for sth: échanger qc contre qc

to exchange sth with sb: échanger qc avec qn

to exchange contracts COM., DER.: ≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows: échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages: ils ont échangé leurs otages

exchange controls SUST. sust. pl.

exchange controls: mesures fpl de contrôle des changes

telephone exchange SUST.

telephone exchange: centrale f téléphonique

corn exchange SUST. ingl. brit.

corn exchange: halle f aux grains

employment exchange SUST.

employment exchange: agence f pour l'emploi

exchange control SUST.

exchange control: contrôle m des changes

exchange bureau SUST.

exchange bureau: bureau m de change

exchange student SUST.

exchange student: étudiant/-e m/f participant à un échange

exchange visit SUST.

exchange visit: voyage m d'échange

exchange rate SUST.

exchange rate: taux m de change

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] V. trans.

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth: échanger qc contre qc

to exchange addresses: échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange: interchanger

3. exchange ECON.:

exchange: vendre

II. exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SUST.

1. exchange (interchange, trade):

exchange: échange m

in exchange for sth: en échange de qc

2. exchange FIN., ECON.:

exchange: change m

foreign exchange: devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange: échange m verbal

4. exchange TEL.:

(telephone) exchange: central m téléphonique

part exchange SUST.

part exchange: reprise f

in part exchange: en reprise

exchange control SUST. ECON., FIN.

exchange control: contrôle m des changes

exchange broker SUST. ECON., FIN.

exchange broker: courtier m en devises

telephone exchange SUST. ingl. brit.

telephone exchange: central m téléphonique

exchange dealer

exchange dealer → exchange broker

Véase también

exchange broker SUST. ECON., FIN.

exchange broker: courtier m en devises

exchange value SUST.

exchange value: valeur f d'échange

exchange market SUST. ECON., FIN.

exchange market: marché m des changes

stock exchange SUST.

stock exchange: Bourse f

francés

inglés

faire un échange avec qn: to exchange with sb

en échange de qc: in exchange for sth

échanges scolaires: school exchanges

vifs échanges: lively exchanges

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] V. trans.

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth: échanger qc contre qc

to exchange addresses: échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange: interchanger

3. exchange ECON.:

exchange: vendre

II. exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] SUST.

1. exchange (interchange, trade):

exchange: échange m

in exchange for sth: en échange de qc

2. exchange FIN., ECON.:

exchange: change m

foreign exchange: devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange: échange m verbal

4. exchange TEL.:

(telephone) exchange: central m téléphonique

stock exchange SUST.

stock exchange: Bourse f

exchange student SUST.

exchange student: étudiant (e) en échange f

exchange rate SUST. ECON., FIN.

exchange rate: taux m de change

to exchange cordialities: échanger des politesses

two-way exchange: bilatéral(e)

francés

inglés

change: (foreign) exchange

bureau de change: currency exchange

change: exchange rate

transaction boursière: stock exchange dealing

faire un échange avec qn: to exchange with sb

en échange de qc: in exchange for sth

échanges scolaires: (school) exchange programs

empoigner: to exchange blows

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

échange: exchange

Present
I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past
I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect
I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect
I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to exchange confidences: se faire des confidences

to exchange sth for sth: échanger qc contre qc

to exchange addresses: échanger des adresses

in exchange for sth: en échange de qc

in part exchange: en reprise

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev