¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

embedded [ingl. brit. ɪmˈbɛdɪd, ingl. am. ɪmˈbɛdəd] ADJ.

embedded journalist:

embedded
embarqué

embed <part. pres. embedding; pret. imperf., part. pas. embedded> [ingl. brit. ɪmˈbɛd, ɛmˈbɛd, ingl. am. əmˈbɛd] V. trans.

1. embed literal:

to be embedded in (to be fixed) thorn, splinter, nail, screw: paw, flesh, wood, wall
être enfoncé dans
to be embedded in plant: soil
être ancré dans
to be embedded in plaque: floor, paving
être encastré dans
to be embedded in rock: mud, lawn
être enfoncé dans
to be embedded in sb's eye
s'être logé dans l'œil de qn

2. embed fig.:

to be embedded in notion, belief, value: language, thinking, memory
être ancré dans

3. embed LING.:

embed clause
enchâsser (in dans)

4. embed INFORM.:

embed
incorporer (in dans)
to be firmly rooted/embedded in sth fig.
être solidement enraciné/ancré dans qc
francés
francés
inglés
inglés
enchâsser proposition
to embed
s'incruster caillou, coquillage:
to become embedded ou encrusted (dans in)
noyer (intégrer) armature
to embed
noyer une poutrelle dans du béton
to embed a girder in concrete

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

embed <-dd-> [ɪmˈbed, ingl. am. em-] V. trans.

1. embed (fix):

embed
insérer
embed nail
enfoncer
embed in wall
encastrer
embed in gold
incruster
embed in memory
graver

2. embed LING.:

embed
enchâsser

3. embed INFORM.:

embed
incorporer
francés
francés
inglés
inglés
s'incruster coquillage
to become embedded
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

embed <-dd-> [em·ˈbed] V. trans.

1. embed (fix):

embed
insérer
embed nail
enfoncer
embed in wall
encastrer
embed in gold
incruster
embed in memory
graver

2. embed reporter:

embed
intégrer dans un corps de troupe

3. embed LING.:

embed
enchâsser

4. embed comput:

embed
incorporer
francés
francés
inglés
inglés
s'incruster coquillage
to become embedded
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
Ver más tablas de conjugación
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "embedded" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán
dev
dev
dev
dev