¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

confusing [ingl. brit. kənˈfjuːzɪŋ, ingl. am. kənˈfjuzɪŋ] ADJ.

1. confusing (perplexing):

confusing
déroutant

2. confusing (complicated):

confusing account, instructions
peu clair

I. confuse [ingl. brit. kənˈfjuːz, ingl. am. kənˈfjuz] V. trans.

1. confuse (bewilder):

confuse person
troubler
to confuse the enemy troops
semer la confusion dans les troupes ennemies

2. confuse (fail to distinguish):

confuse
confondre (with avec)

3. confuse (complicate):

confuse argument, explanation
compliquer
to confuse the issue
compliquer les choses
to confuse matters even more…
pour rendre les choses encore plus compliquées…

II. confuse [ingl. brit. kənˈfjuːz, ingl. am. kənˈfjuz] V. intr.

confuse
rendre perplexe
thoroughly depressing, confusing, unpleasant
profondément
francés
francés
inglés
inglés
embrouiller affaire, personne
to confuse
tu m'embrouilles avec tes explications
you're confusing me with your explanations
déboussoler personne
to confuse
désorienter
to confuse, to bewilder
confondre
to mix up, to confuse
tu confonds la science et la technologie
you are confusing science with technology
ce n'était pas moi, vous devez confondre
it wasn't me, you must be confusing me with somebody else
enfumer
to confuse
emmêler affaire
to confuse
brouiller les pistes ou les cartes fig.
to confuse ou cloud the issue
il ne cesse de brouiller les pistes
he keeps confusing the issue

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

confusing ADJ.

confusing
confus(e)

confuse [kənˈfju:z] V. trans.

1. confuse (perplex):

confuse person
troubler
you're confusing me!
tu m'embrouilles!

2. confuse (put into disarray):

confuse matters
compliquer

3. confuse (mix up):

confuse
confondre
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

confusing ADJ.

confusing
confus(e)

confuse [kən·ˈfjuz] V. trans.

1. confuse (perplex):

confuse person
troubler
you're confusing me!
tu m'embrouilles!

2. confuse (put into disarray):

confuse matters
compliquer

3. confuse (mix up):

confuse
confondre
Present
Iconfuse
youconfuse
he/she/itconfuses
weconfuse
youconfuse
theyconfuse
Past
Iconfused
youconfused
he/she/itconfused
weconfused
youconfused
theyconfused
Present Perfect
Ihaveconfused
youhaveconfused
he/she/ithasconfused
wehaveconfused
youhaveconfused
theyhaveconfused
Past Perfect
Ihadconfused
youhadconfused
he/she/ithadconfused
wehadconfused
youhadconfused
theyhadconfused
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

you're confusing me!
tu m'embrouilles!

Consultar el diccionario

Consultar "confusing" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev