¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. clinch [ingl. brit. klɪn(t)ʃ, ingl. am. klɪn(t)ʃ] SUST.

1. clinch (in boxing):

clinch
corps-à-corps m

2. clinch (embrace) coloq.:

to be in a clinch
être enlacés

3. clinch:

clinch (nail)
rivet m
clinch (part of nail)
pointe f de clou rabattue

II. clinch [ingl. brit. klɪn(t)ʃ, ingl. am. klɪn(t)ʃ] V. trans.

1. clinch (secure):

clinch FIN., COM., POL. funding, holding, loan, market, order
décrocher
to clinch a deal COM.
conclure une affaire
to clinch a deal POL.
conclure un accord

2. clinch (resolve):

clinch argument, discussion
décider de
the clinching argument
l'argument décisif
what clinched it was…
ce qui a été décisif c'est…

3. clinch DEP.:

clinch
décrocher coloq.

III. clinch [ingl. brit. klɪn(t)ʃ, ingl. am. klɪn(t)ʃ] V. intr. DEP.

clinch
combattre corps-à-corps
francés
francés
inglés
inglés
river clou, rivet
to clinch
décrocher coloq.
to clinch coloq.
boucler une OPA
to clinch a takeover bid
conclure un marché
to close ou clinch ou strike a deal

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. clinch [klɪntʃ] SUST.

1. clinch (embrace):

clinch
étreinte f

2. clinch (grasp):

clinch
corps m à corps
to get into a clinch
s'accrocher
to get out of a clinch
se décrocher

II. clinch [klɪntʃ] V. trans.

1. clinch (fix firmly):

clinch
conclure

2. clinch coloq. (embrace):

clinch
étreindre

3. clinch (hold in wrestling):

clinch
combattre corps à corps

4. clinch (secure a nail):

clinch
river
francés
francés
inglés
inglés
river clou, pointe
to clinch
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. clinch [klɪn(t)ʃ] SUST.

1. clinch (embrace):

clinch
étreinte f

2. clinch (grasp):

clinch
corps m à corps

II. clinch [klɪn(t)ʃ] V. trans.

1. clinch (settle decisively):

clinch deal
conclure
clinch conflict
résoudre

2. clinch (hold firmly):

clinch
conclure

3. clinch coloq. (embrace):

clinch
étreindre

4. clinch (hold in wrestling):

clinch
combattre corps à corps

5. clinch (secure a nail):

clinch
river
francés
francés
inglés
inglés
river clou, pointe
to clinch
Present
Iclinch
youclinch
he/she/itclinches
weclinch
youclinch
theyclinch
Past
Iclinched
youclinched
he/she/itclinched
weclinched
youclinched
theyclinched
Present Perfect
Ihaveclinched
youhaveclinched
he/she/ithasclinched
wehaveclinched
youhaveclinched
theyhaveclinched
Past Perfect
Ihadclinched
youhadclinched
he/she/ithadclinched
wehadclinched
youhadclinched
theyhadclinched
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to get into a clinch
s'accrocher
to get out of a clinch
se décrocher

Consultar el diccionario

Consultar "clinch" en otros idiomas

en flagde flag inglés alemán en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev