¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. boss [ingl. brit. bɒs, ingl. am. bɔs] SUST.

1. boss coloq.:

boss (person in charge) (gen)
patron/-onne m/f
boss (in politics, underworld)
chef m
go ahead, you're the boss irón.
vas-y, c'est toi le patron
she's the boss in the house
c'est elle qui porte la culotte coloq.
we'll show them who's boss
on va leur montrer qui commande ici

2. boss (stud):

boss (on shield)
umbo m
boss (on ceiling)
bossage m
boss (on wheel)
tourteau m
boss (on propeller)
moyeu m

II. boss [ingl. brit. bɒs, ingl. am. bɔs] ADJ. coloq. ingl. am.

boss
beau/belle
this work is boss
c'est du beau boulot coloq.

BOSS [bɒs] SUST.

BOSS HIST. → Bureau of State Security

BOSS
branche des services de sécurité sud-africains

I. boss about V. [ingl. brit. bɒs -, ingl. am. bɔs -] coloq., boss around V. coloq. (boss [sb] about)

boss about
mener [qn] par le bout du nez

boss-eyed [ingl. brit. ˈbɒsʌɪd, ingl. am. bɔsˈaɪd, bɑsˈaɪd] ADJ. ingl. brit. coloq.

boss-eyed
qui louche
to be boss-eyed
avoir un œil qui dit zut à l'autre coloq.
francés
francés
inglés
inglés
bossage
boss
boss
boss
taulier (taulière)
(hotel) boss
chefaillon
small-time boss
le (grand) sachem fig.
the boss
ombilic
boss

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. boss1 [bɒs, ingl. am. bɑ:s] SUST. a. coloq.

boss
chef m

II. boss1 [bɒs, ingl. am. bɑ:s] V. trans. pey. coloq.

to boss sb about
donner des ordres à qn

boss2 [bɒs, ingl. am. bɑ:s] ADJ. ingl. am. coloq.

boss
merveilleux(-euse)
her encounter with the boss
sa collision avec le patron
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. boss1 [bas] SUST. a. coloq.

boss
chef m

II. boss1 [bas] V. trans. pey. coloq.

to boss sb around
donner des ordres à qn

boss2 [bas] ADJ. coloq.

boss
merveilleux(-euse)
her encounter with the boss
sa collision avec le patron
francés
francés
inglés
inglés
caïd
boss
patron(ne)
boss
chef
boss
il s'est fait mousser auprès de son chef
he tried to make himself look good in front of his boss
braquer un collègue contre le chef/projet
to turn a colleague against the boss/project
il faut croire que le patron a raison
it seems the boss is right
sans oublier le patron/les accessoires
without forgetting the boss/the accessories
Present
Iboss
youboss
he/she/itbosses
weboss
youboss
theyboss
Past
Ibossed
youbossed
he/she/itbossed
webossed
youbossed
theybossed
Present Perfect
Ihavebossed
youhavebossed
he/she/ithasbossed
wehavebossed
youhavebossed
theyhavebossed
Past Perfect
Ihadbossed
youhadbossed
he/she/ithadbossed
wehadbossed
youhadbossed
theyhadbossed
Ver más tablas de conjugación
dev
dev
dev
dev