¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

proxy [ˈprɒksi, ingl. am. ˈprɑ:-] SUST.

1. proxy (person):

proxy
Bevollmächtigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
proxy to sign
Zeichnungsbevollmächtigte(r)
to do sth by proxy
etw in Vertretung tun

2. proxy (document):

proxy
Vollmachtsurkunde f <-, -n>
Entrada de OpenDict

proxy SUST.

proxy (compter network) INFORM.
Proxy[-Server] m

joint ˈproxy SUST. DER.

joint proxy
Gesamtprokura f <-, -prokuren>

joint proxy SUST. DER. ECON.

joint proxy
Gesamtprokura f

proxy variable SUST. CONTR.

proxy variable
Ersatzvariable f

proxy voting right SUST. DER. ECON.

proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
Auftragsstimmrecht nt
proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
Depotstimmrecht nt
proxy voting right (Auftrag eines Aktionärs an einen Dritten, sein Stimmrecht in der Hauptversammlung auszuüben)
Vollmachtsstimmrecht nt
Entrada de OpenDict

proxy war SUST.

proxy war POL., MILIT.
Stellvertreterkrieg m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to do sth by proxy
etw in Vertretung tun

Consultar el diccionario

Consultar "proxy" en otros idiomas

en flagfr flag inglés francés en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev