¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SUST.

minimum
Minimum nt <-s, Mị·ni·ma>
a minimum of 3 hours
mindestens 3 Stunden
a minimum of effort/time/risk
ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko
to keep sth to a minimum
etw so niedrig wie möglich halten
to reduce sth to a minimum
etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ADJ. inv.

1. minimum (lowest possible):

minimum
Mindest-
minimum amount
Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>
minimum amount
Minimalbetrag m
minimum requirements
Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum
Minimal-
minimum
minimal
minimum weight
Minimalgewicht nt

mini·mum ˈwage SUST.

minimum wage
Mindestlohn m <-(e)s, -löhne>

minimum data, minimum value [ˌmɪnɪməmˈvæljuː] SUST.

minimum data
Minimalwert(e)

minimum bargain SUST. DER. ECON.

minimum bargain (Vertragsabschluss, der grundlegenden Bedingungen genügt)
Mindestabschluss m

minimum capital SUST. INV. FIN.

minimum capital
Mindestkapital nt

minimum content SUST. DER. ECON.

minimum content
Mindestinhalt m

minimum denomination SUST. MERC. FIN.

minimum denomination (gibt Auskunft über den Nennbetrag, der mindestens in einer Emission anzulegen ist)
Mindeststückelung f

minimum deposit SUST. MERC. FIN.

minimum deposit
Mindesteinzahlung f

minimum establishment SUST. MERC. FIN.

minimum establishment
Mindesteinführung f

minimum fee SUST. MERC. FIN.

minimum fee
Mindestgebühr f

minimum interest SUST. MERC. FIN.

minimum interest
Minimalzins m

minimum investment SUST. MERC. FIN.

minimum investment (Mindestbetrag, der auf dem Konto gelagert werden muss)
Mindesteinlage f

minimum lot SUST. MERC. FIN.

minimum lot (Mindestbetrag in Stück oder Nennwert pro Geschäft, ab dem eine Kursnotierung erfolgt)
Mindestschluss m

minimum price SUST. MERC. FIN.

minimum price (vorgeschriebene, nicht unterschreitbare Handelseinheit, speziell beim Kauf von Optionen)
Mindeststückzahl f

minimum rate SUST. INV. FIN.

minimum rate
Mindestrate f

minimum ratio SUST. INV. FIN.

minimum ratio
Mindestquote f

minimum reserve SUST. ÓRG. EST.

minimum reserve (von Kreditinstituten bei der Zentralbank aufgrund gesetzl. Vorschriften zu haltende Sichteinlagen)
Mindestreserve f

minimum return SUST. MERC. FIN.

minimum return
Minimalverzinsung f

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

minimum weight
Minimalgewicht nt
minimum requirements
Mindestanforderungen pl
minimum amount
Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>
minimum requirement
Grundvoraussetzung f <-, -en>
minimum wage
Mindestlohn m <-(e)s, -löhne>

Consultar el diccionario

Consultar "minimum" en otros idiomas

en flagfr flag inglés francés en flagpl flag inglés polaco
dev
dev
dev
dev