COMPLETING - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. com·plete [kəmˈpli:t] V. trans.

1. complete (add what is missing):

to complete sth collection, set: etw vervollständigen

to complete sth form, questionnaire: etw [vollständig] ausfüllen

all she needed to complete her happiness was a baby: alles, was ihr zu ihrem Glück noch fehlte, war ein Baby

2. complete (finish):

to complete sth: etw fertigstellen [o. zu Ende bringen]

to complete a conveyance DER.: eine Eigentumsübertragung abschließen

to complete a course: einen Kurs absolvieren

to complete one's studies: sein Studium zu Ende bringen

II. com·plete [kəmˈpli:t] ADJ.

1. complete (with nothing missing):

complete: vollständig

complete: komplett

a complete set: ein vollständiges Set

the complete works of Shakespeare: Shakespeares gesammelte Werke

sun, sand and romance — their holiday was complete: Sonne, Sand, Romantik — ihr Urlaub war vollkommen

2. complete pred. (finished):

complete book: fertig

3. complete (including):

complete with: inklusive

complete with batteries: inklusive Batterien

4. complete atrbv. (total):

complete: absolut

complete: komplett

the man's a complete fool!: der Mann ist ein Vollidiot! coloq.

it was a complete surprise: es war eine völlige Überraschung

complete blank: völlige Leere

complete breakdown: totaler Zusammenbruch

complete coverage (in insurance): volle Deckung [o. Risikoübernahme]

in complete darkness: in völliger Dunkelheit

the complete gentleman: der perfekte Gentleman

complete mastery: vollkommene Beherrschung

complete paralysis: vollständige Lähmung

complete protein: vollwertiges Eiweiß

complete silence: absolute Stille

a complete stranger: ein völlig Fremder/eine völlig Fremde

complete and utter: total coloq.

complete cleavage

complete cleavage: totale Furchung

complete-equal, holoblastic [ˌhɒləblæstɪk]

complete-equal: total-äqual

complete flower SUST.

complete flower: vollständige Blüte

complete-inequal

complete-inequal: total-inäqual

complete medium SUST.

complete medium: Vollmedium

complete oxidation

complete oxidation: vollständige Veratmung (Oxidation)

complete oxidation: vollständiger Stoffabbau

complete prospectus SUST. MERC. FIN.

complete prospectus (ausführliches Prospekt): Vollprospekt nt

complete equilibrium model SUST. MERC. COMP.

complete equilibrium model: vollständiges Gleichgewichtsmodell nt

Entrada de OpenDict

NP-complete ADJ.

NP-complete INFORM.: NP-vollständig

Present
I	complete
you	complete
he/she/it	completes
we	complete
you	complete
they	complete

Past
I	completed
you	completed
he/she/it	completed
we	completed
you	completed
they	completed

Present Perfect
I	have	completed
you	have	completed
he/she/it	has	completed
we	have	completed
you	have	completed
they	have	completed

Past Perfect
I	had	completed
you	had	completed
he/she/it	had	completed
we	had	completed
you	had	completed
they	had	completed

Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

I'm well on the way to completing the report!: der Bericht ist so gut wie fertig! coloq.

to solve quadratic equations by completing the square[or by completion of the square]: quadratische Gleichungen durch quadratische Ergänzung lösen

Consultar el diccionario

dev

dev

dev

dev