¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

vente [vɑ̃t] SUST. f

vente
sale
être en vente
to be for sale
en vente chez votre marchand de journaux
available ou for sale at your newsagent's
en vente libre (gén)
freely available
en vente libre médicaments
available over the counter, available without prescription
mettre qc en vente maison, commerce
to put [sth] up for sale
mettre qc en vente objet
to put [sth] for sale
mise en vente (de maison, commerce)
putting up for sale
mise en vente (d'objet)
putting on sale
équipe/technique/surface de vente
sales team/technique/area
directeur/service des ventes
sales manager/department
il s'occupe de la vente
he's in sales
avoir l'expérience de la vente
to have sales experience
vente par correspondance, VPC
mail order selling
vente à la découpe
selling a house as separate flats for profit
vente à découvert FIN.
short sale
vente au détail
retailing
vente à distance
distance selling
vente aux enchères
auction (sale)
vente flash
flash sale
vente forcée
hard sell
vente en gros
wholesaling

venté (ventée) [vɑ̃te] ADJ.

venté (ventée)
windswept

après-vente <pl. après-vente, après-ventes> [apʀɛvɑ̃t] ADJ.

service après-vente (département)
after-sales service department
service après-vente (activité)
after-sales service

dépôt-vente <pl. dépôts-ventes> [depovɑ̃t] SUST. m

dépôt-vente
secondhand shop ingl. brit.
dépôt-vente
secondhand store (where goods are sold on commission)

location-vente <pl. locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUST. f

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente
100% mortgage scheme
en location-vente
on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente
hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente
leasing
inglés
inglés
francés
francés
selling
vente f
telephone selling
vente par téléphone
panic selling FIN.
vente(s) précipitée(s)
house sales
ventes fpl immobilières
sales book
journal m des ventes
sales chart
graphique m des ventes
saleroom
hôtel m des ventes

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

venté(e) [vɑ̃te] ADJ.

venté(e)
windswept

vente [vɑ̃t] SUST. f

1. vente (action):

vente
sale
vente au détail
retail
vente par correspondance
mail order
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente pl. (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères (action)
auctioning
vente aux enchères (réunion)
auction

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUST. f

location-vente
hire purchase ingl. brit.
location-vente
installment plan ingl. am.
en location-vente
on hire purchase ingl. brit.
en location-vente
in installments ingl. am.

après-vente [apʀɛvɑ̃t] ADJ. inv.

service après-vente
after sales service
inglés
inglés
francés
francés
sales ledger
journal m des ventes
sales executive
directeur(-trice) m (f) des ventes
sales director
directeur (-trice) des ventes m (f)
saleroom
salle f des ventes
sales analysis
analyse f des ventes
sales department
service m des ventes
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

vente [vɑ͂t] SUST. f

1. vente (action):

vente
sale
vente par correspondance
mail order
vente au détail
retail
vente à distance
distance sales
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente pl. (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères
auction
vente aux enchères (action)
auctioning

venté(e) [vɑ͂te] ADJ.

venté(e)
windswept

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjo͂vɑ͂t] SUST. f

location-vente
installment plan
en location-vente
in installments

après-vente [apʀɛvɑ͂t] ADJ. inv.

service après-vente
after sales service
inglés
inglés
francés
francés
sales analysis
analyse f des ventes
sales department
service m des ventes
sales forecast
prévision f des ventes
salesroom
salle f des ventes
sales executive
directeur (-trice) m (f) des ventes
sales director
directeur (-trice) m (f) des ventes

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sellers of the year
meilleures ventes fpl de l'année
sales executive
directeur(-trice) m (f) des ventes
sales analysis
analyse f des ventes
saleroom
salle f des ventes
sales ledger
journal m des ventes

Consultar el diccionario

dev
dev
dev
dev