¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. ranimer [ʀanime] V. trans.

1. ranimer (faire reprendre conscience à):

ranimer personne
to resuscitate

2. ranimer (revigorer) air, promenade:

ranimer personne
to revive

3. ranimer (raviver):

ranimer feu, ardeur, espoir, débat
to rekindle
ranimer querelle, inquiétude
to stir up
ranimer confiance
to restore
ranimer marché financier, région
to revive
ranimer conversation
to liven up

II. se ranimer V. v. refl.

1. se ranimer (reprendre conscience):

se ranimer
to come round, to regain consciousness

2. se ranimer (se raviver):

se ranimer feu:
to flare up
se ranimer ardeur, flamme, débat:
to be rekindled
se ranimer conversation:
to liven up
ranimer la flamme d'une tradition
to rekindle a tradition
inglés
inglés
francés
francés
reanimate
ranimer
reinstate belief
ranimer
rekindle
ranimer, raviver
rekindle emotion:
se ranimer, se raviver
refuel fig. fears, speculation
ranimer
jazz up party, atmosphere
ranimer
to bring back memories
ranimer des souvenirs
to bring back memories of sth
ranimer le souvenir de qc
whip up indignation, hostility
ranimer
revive anger, fears, enthusiasm, interest, hopes, friendship
ranimer

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

ranimer [ʀanime] V. trans.

1. ranimer (ramener à la vie):

ranimer noyé, personne évanouie
to revive

2. ranimer (revigorer):

ranimer amour, feu
to rekindle
ranimer espoir, forces
to renew
inglés
inglés
francés
francés
reanimate
ranimer
bring to
ranimer
revitalise
ranimer
rekindle interest
ranimer
resuscitate
ranimer
bring round
ranimer
resurrect
ranimer
perk up
ranimer
revive tired person
ranimer
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

ranimer [ʀanime] V. trans.

1. ranimer (ramener à la vie):

ranimer noyé, personne évanouie
to revive

2. ranimer (revigorer):

ranimer amour, feu
to rekindle
ranimer espoir, forces
to renew
inglés
inglés
francés
francés
reanimate
ranimer
bring to
ranimer
resuscitate (revive)
ranimer
rekindle interest
ranimer
revitalize
ranimer
bring around
ranimer
resurrect
ranimer
refuel hopes, desire
ranimer
perk up
ranimer
Présent
jeranime
turanimes
il/elle/onranime
nousranimons
vousranimez
ils/ellesraniment
Imparfait
jeranimais
turanimais
il/elle/onranimait
nousranimions
vousranimiez
ils/ellesranimaient
Passé simple
jeranimai
turanimas
il/elle/onranima
nousranimâmes
vousranimâtes
ils/ellesranimèrent
Futur simple
jeranimerai
turanimeras
il/elle/onranimera
nousranimerons
vousranimerez
ils/ellesranimeront
Ver más tablas de conjugación
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Consultar el diccionario

Consultar "ranimer" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev