¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. complexe [kɔ̃plɛks] ADJ. (tous contextes)

complexe
complex

II. complexe [kɔ̃plɛks] SUST. m

1. complexe PSICO.:

complexe
complex
avoir des complexes
to have complexes
faire un complexe (à cause de) coloq.
to have a complex (about)
donner des complexes à qn
to give sb complexes
il n'a pas de complexe
he hasn't got any hang-ups coloq.
il n'a pas de complexe
he has no inhibitions
tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence sociale, d'instruction)
there's no need to feel inferior
tu n'as aucun complexe à avoir (à cause de différence physique)
there's no need to feel self-conscious

2. complexe (ensemble d'installations):

complexe
complex
un complexe touristique/hospitalier/sportif
a tourist/hospital/sports complex

3. complexe MAT.:

complexe
complex number

4. complexe:

complexe FÍS., QUÍM.
coordination ou complex compound

III. complexe [kɔ̃plɛks]

complexe de castration
castration complex
complexe d'Électre
Electra complex
complexe d'infériorité
inferiority complex
complexe d'Œdipe
Oedipus complex
complexe de supériorité
superiority complex

I. complexé (complexée) [kɔ̃plekse] V. part. pas.

complexé → complexer

II. complexé (complexée) [kɔ̃plekse] ADJ. coloq.

complexé personne:

complexé (complexée)
who has a lot of hang-ups coloq. atrbv., après sust.
il est très complexé
he has a lot of hang-ups coloq.
vous n'avez aucune raison d'être complexé (moralement)
there's no need for you to feel inferior
vous n'avez aucune raison d'être complexé (physiquement)
there's no need for you to feel self-conscious
Véase también

complexer [kɔ̃plekse] V. trans.

complexer personne:

complexer
to give [sb] a complex
son poids le complexe énormément
he has a terrible complex about his weight
être complexé par qc
to have a complex about sth, to be self-conscious about sth
il n'est pas du tout complexé par son accent
he is not in the least self-conscious about his accent

complexer [kɔ̃plekse] V. trans.

complexer personne:

complexer
to give [sb] a complex
son poids le complexe énormément
he has a terrible complex about his weight
être complexé par qc
to have a complex about sth, to be self-conscious about sth
il n'est pas du tout complexé par son accent
he is not in the least self-conscious about his accent
inglés
inglés
francés
francés
complex
complexe m
complex
complexe m
he's got a complex about his weight
son poids lui donne un complexe
complex
complexe m
complex
complexe
sports complex
complexe m sportif
cinema complex
complexe m multisalles
Electra complex
complexe m d'Électre
manufacturing facility
complexe m industriel
Oedipus complex
complexe m d'Œdipe
housing complex
complexe m résidentiel

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. complexe [kɔ̃plɛks] ADJ.

complexe
complex

II. complexe [kɔ̃plɛks] SUST. m

complexe
complex
sans (aucun) complexe
without any inhibition

complexé(e) [kɔ̃plɛkse] ADJ. coloq.

1. complexé PSICO.:

complexé(e)
neurotic

2. complexé (coincé):

complexé(e)
hung-up

complexer [kɔ̃plɛkse] V. trans.

complexer
to give a complex
inglés
inglés
francés
francés
complex
complexe
complex
complexe m
hang-up
complexe m
to have a hang-up about sth
être complexé par qc
inferiority complex
complexe m d'infériorité
intricate
complexe
multiplex
complexe m multisalles
persecution complex
complexe m de persécution
office block
complexe m de bureaux
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. complexe [ko͂plɛks] ADJ.

complexe
complex

II. complexe [ko͂plɛks] SUST. m

complexe
complex
sans (aucun) complexe
without any inhibitions

complexé(e) [ko͂plɛkse] ADJ. coloq.

1. complexé PSICO.:

complexé(e)
neurotic

2. complexé (coincé):

complexé(e)
uptight

complexer [ko͂plɛkse] V. trans.

complexer qn
to give sb a complex
inglés
inglés
francés
francés
complex
complexe
complex
complexe m
hang-up
complexe m
to have a hang-up about sth
être complexé par qc
intricate
complexe
inferiority complex
complexe m d'infériorité
multiplex
complexe m multisalles
persecution complex
complexe m de persécution
office building
complexe m de bureaux
Présent
jecomplexe
tucomplexes
il/elle/oncomplexe
nouscomplexons
vouscomplexez
ils/ellescomplexent
Imparfait
jecomplexais
tucomplexais
il/elle/oncomplexait
nouscomplexions
vouscomplexiez
ils/ellescomplexaient
Passé simple
jecomplexai
tucomplexas
il/elle/oncomplexa
nouscomplexâmes
vouscomplexâtes
ils/ellescomplexèrent
Futur simple
jecomplexerai
tucomplexeras
il/elle/oncomplexera
nouscomplexerons
vouscomplexerez
ils/ellescomplexeront
Ver más tablas de conjugación

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sans (aucun) complexe
without any inhibition
complexe de supériorité
superiority complex
superiority complex
complexe m de supériorité
persecution complex
complexe m de persécution
office block
complexe m de bureaux

Consultar el diccionario

Consultar "complexe" en otros idiomas

fr flagde flag francés alemán
dev
dev
dev
dev