¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. aligné (alignée) [aliɲe] V. part. pas.

aligné → aligner

II. aligné (alignée) [aliɲe] ADJ. POL.

aligné (alignée) pays
Véase también

I. aligner [aliɲe] V. trans.

1. aligner:

aligner (mettre en ligne droite) objets, points
to line [sth] up, to align

2. aligner (rendre conforme à):

aligner qc sur qc

3. aligner:

aligner (énumérer) statistiques, arguments, chiffres
to notch up coloq.

4. aligner (payer) coloq.:

5. aligner (présenter):

aligner joueurs, équipe

II. s'aligner V. v. refl.

1. s'aligner (être côte à côte):

2. s'aligner:

3. s'aligner:

s'aligner sur pays, parti, idées

4. s'aligner (dans une compétition) coloq.:

non-aligné (non-alignée) <mpl non-alignés> [nɔnaliɲe] SUST. m (f)

non-aligné (non-alignée)

I. aligner [aliɲe] V. trans.

1. aligner:

aligner (mettre en ligne droite) objets, points
to line [sth] up, to align

2. aligner (rendre conforme à):

aligner qc sur qc

3. aligner:

aligner (énumérer) statistiques, arguments, chiffres
to notch up coloq.

4. aligner (payer) coloq.:

5. aligner (présenter):

aligner joueurs, équipe

II. s'aligner V. v. refl.

1. s'aligner (être côte à côte):

2. s'aligner:

3. s'aligner:

s'aligner sur pays, parti, idées

4. s'aligner (dans une compétition) coloq.:

inglés
inglés
francés
francés
aligner (with sur)
aligné (with sur)
s'aligner (with sur)
string together sentences, words
aligner (with sur)
dress troops
dress troops:

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

aligné(e) [aliɲe] ADJ.

I. aligner [aliɲe] V. trans.

1. aligner (mettre en ligne):

2. aligner pey. (énoncer mécaniquement):

3. aligner (rendre conforme):

II. aligner [aliɲe] V. v. refl.

1. aligner (se mettre en ligne):

2. aligner (être en ligne):

3. aligner (se conformer):

4. aligner POL.:

inglés
inglés
francés
francés
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

aligné(e) [aliɲe] ADJ.

I. aligner [aliɲe] V. trans.

1. aligner (mettre en ligne):

2. aligner pey. (énoncer mécaniquement):

3. aligner (rendre conforme):

II. aligner [aliɲe] V. v. refl.

1. aligner (se mettre en ligne):

2. aligner (être en ligne):

3. aligner (se conformer):

4. aligner POL.:

inglés
inglés
francés
francés
Présent
j'aligne
tualignes
il/elle/onaligne
nousalignons
vousalignez
ils/ellesalignent
Imparfait
j'alignais
tualignais
il/elle/onalignait
nousalignions
vousaligniez
ils/ellesalignaient
Passé simple
j'alignai
tualignas
il/elle/onaligna
nousalignâmes
vousalignâtes
ils/ellesalignèrent
Futur simple
j'alignerai
tualigneras
il/elle/onalignera
nousalignerons
vousalignerez
ils/ellesaligneront
dev
dev
dev
dev